Air2Air Gunnery Wittmund 2017

[Raptor25]

Deux photos de l'arrivée à Wittmund des Eurofighter autrichiens pour une campagne de tir canon





A4-N 337 Discovery Air

[ViPi]

Quelques images d'un passage rapide à Wittmund où sont actuellement déployés, en campagne de tir air-air, un détachement de sept Eurofighter des Österreichischen Luftstreitkräfte. Pour le volet aérien de cet exercice, ils y profitent du soutien des A-4N Skyhawk de la société canadienne Discovery Air - agissant comme plastrons et tracteurs de cibles - et des Eurofighter de la TaktLwG 71 „R“ locale.
Autorisé en dernière minute, un Fototermin (ou spottersday, en teuton) n'a, en raison des contraintes imposées par les autrichiens et d'une météo annoncée mauvaise, attiré que six personnes dont seules quatre se sont présentées au rendez-vous prévu! Organisée avec toutes les flexibilités permises par un groupe de taille réduite, cette session photo s'est, en finale, révélée très agréable en dépit d'une couverture nuageuse particulièrement tenace.
J'm bîn le Scaillehauque mwa.













V.P.

With all my thanks to Taktisches Luftwaffengeschwader 71 Richthofen - Stab S1 InFü/Pr/ÖA

[Raptor25]

Quelques ajouts du 27 avril dernier















A4-N 337 Discovery Air