Neuf personnes, dont huit membres Français de la Force multinationale et Observateurs (FMO), ont été tuées dimanche, dans le crash d'un petit avion dans le nord de la péninsule égyptienne du Sinaï, a-t-on appris de sources de sécurité égyptienne.
"Les neuf personnes qui était à bord de l'avion, dont huit membres d'équipage Français, sont mortes dans l'accident", a déclaré à l'AFP un responsable des services de sécurité sous couvert de l'anonymat.
Le ministère égyptien de l'aviation civile et la FMO ont confirmé à l'AFP l'accident sans en préciser le nombre des victimes.
"Oui, malheureusement nous avons eu des informations sur un accident d'avion. C'était un avion français transportant huit membres d'équipage français. Il y avait un autre officier à bord mais nous essayons encore de l'identifier", a déclaré Normand Saint-Pierre, un responsable de la FMO.
"C'était une mission de formation et nous avons perdu le contact avec l'avion peu de temps après le décollage", a-t-il ajouté.
Selon une source militaire française au Caire, "l'avion est un bi-moteur de transport qui effectue des missions de liaison, contribution française à la FMO".
L'avion décollait de l'aéroport d'al-Gorah dans le nord du Sinaï et se dirigeait vers Sainte-Catherine (sud). La FMO est chargée de surveiller l'application des mesures de sécurité prévues dans le cadre du traité de paix israélo-égyptien de 1979.
Crash d'un Twin Otter de la FMO au Sinaï
Huit Français dans l'avion qui s'est écrasé en Egypte
ISMAILIA, Egypte (Reuters) - Un avion de la force multinationale déployée à la frontière entre l'Egypte et Israël s'est écrasé dimanche dans le Sinaï avec huit Français et un Canadien à son bord, apprend-on de sources proches des services de sécurité.
L'appareil a tenté d'atterrir sur une route où il a percuté un camion, qui a explosé, dit-on de mêmes sources. Trois corps calcinés - vraisemblablement ceux de passagers - ont été découverts dans les décombres et six autres occupants de l'avion, portés disparus, ont vraisemblablement trouvé la mort.
Au moins huit Français se trouvaient à bord du bi-moteur qui effectuait une mission d'entraînement et d'orientation, a pour sa part indiqué Normand Saint-Pierre, directeur général de la Force multinationale et observateurs (FMO). Des vérifications sont en cours pour déterminer si une neuvième personne se trouvaient ou non à bord, a-t-il précisé. Selon les services de sécurité égyptien, il s'agit d'un Canadien.
Interrogé sur le nombre de morts, Saint-Pierre a répondu: "Nous pensons qu'il est de neuf, mais nous n'avons pas pu vérifier nous même sur le terrain. En tous les cas, l'information ne m'est pas parvenue".
"Il est très probable qu'il s'agisse d'un avion français", a déclaré à Paris un porte-parole du ministère de la Défense qui n'a pas été en mesure de confirmer le nombre de victimes, ni les circonstances de l'accident. "C'est soit un atterrissage raté, soit un crash. Il s'agit d'un petit avion de liaison, un Twin Otter."
Le chauffeur du camion, qui aurait eu le temps de se jeter hors du véhicule, a semble-t-il survécu, ajoutent les sources égyptiennes, qui mettent l'accident sur le compte d'une avarie mécanique.
L'avion, parti d'El Gorah, dans le nord du Sinaï, se dirigeait vers Sainte-Catherine, dans le Sud.
La FMO a été déployée dans le Sinaï pour veiller à l'application du traité de paix signé en 1979 par l'Egypte et Israël.
Une grande pensée aux familles des victimes et une pensée également aux copains de l ' ET 03.062 Ventoux de Mt Marsan..........
ISMAILIA, Egypte (Reuters) - Un avion de la force multinationale déployée à la frontière entre l'Egypte et Israël s'est écrasé dimanche dans le Sinaï avec huit Français et un Canadien à son bord, apprend-on de sources proches des services de sécurité.
L'appareil a tenté d'atterrir sur une route où il a percuté un camion, qui a explosé, dit-on de mêmes sources. Trois corps calcinés - vraisemblablement ceux de passagers - ont été découverts dans les décombres et six autres occupants de l'avion, portés disparus, ont vraisemblablement trouvé la mort.
Au moins huit Français se trouvaient à bord du bi-moteur qui effectuait une mission d'entraînement et d'orientation, a pour sa part indiqué Normand Saint-Pierre, directeur général de la Force multinationale et observateurs (FMO). Des vérifications sont en cours pour déterminer si une neuvième personne se trouvaient ou non à bord, a-t-il précisé. Selon les services de sécurité égyptien, il s'agit d'un Canadien.
Interrogé sur le nombre de morts, Saint-Pierre a répondu: "Nous pensons qu'il est de neuf, mais nous n'avons pas pu vérifier nous même sur le terrain. En tous les cas, l'information ne m'est pas parvenue".
"Il est très probable qu'il s'agisse d'un avion français", a déclaré à Paris un porte-parole du ministère de la Défense qui n'a pas été en mesure de confirmer le nombre de victimes, ni les circonstances de l'accident. "C'est soit un atterrissage raté, soit un crash. Il s'agit d'un petit avion de liaison, un Twin Otter."
Le chauffeur du camion, qui aurait eu le temps de se jeter hors du véhicule, a semble-t-il survécu, ajoutent les sources égyptiennes, qui mettent l'accident sur le compte d'une avarie mécanique.
L'avion, parti d'El Gorah, dans le nord du Sinaï, se dirigeait vers Sainte-Catherine, dans le Sud.
La FMO a été déployée dans le Sinaï pour veiller à l'application du traité de paix signé en 1979 par l'Egypte et Israël.
Une grande pensée aux familles des victimes et une pensée également aux copains de l ' ET 03.062 Ventoux de Mt Marsan..........
-
BéPé
- Messages : 257
- Enregistré le : Mar 6 Juin 2006 20:16
- Localisation : dans une boîte de nuit de l'Himalaya
Salut à tous,
Le site de la MFO donne l'identité des militaires de l'AA et du militaire canadien qui ont perdu la vie dans le dramatique accident du Twin Otter : ADJ Dominique Durand, CPT Laurence Briancon, LT Guillaume Pike, MSG Hervé Bouffenie, MSG Yann Poilly, MSG Laurent Pottier, SFC Julien Flego, ADC Dominique Grau, CPL (canadien) Benoit Chevalier.
Pour d'infos encore : www.mfo.org
Un porte parole du MinDef a donné la provenance : 6 sont de MdM (ET 3/62), un de Villacoublay et un de Cognac.
Une occasion de rappeler que nombre de militaires de l'AA (et des autres armes) risquent leur vie loin de leurs familles, tous les jours.
Le site de la MFO donne l'identité des militaires de l'AA et du militaire canadien qui ont perdu la vie dans le dramatique accident du Twin Otter : ADJ Dominique Durand, CPT Laurence Briancon, LT Guillaume Pike, MSG Hervé Bouffenie, MSG Yann Poilly, MSG Laurent Pottier, SFC Julien Flego, ADC Dominique Grau, CPL (canadien) Benoit Chevalier.
Pour d'infos encore : www.mfo.org
Un porte parole du MinDef a donné la provenance : 6 sont de MdM (ET 3/62), un de Villacoublay et un de Cognac.
Une occasion de rappeler que nombre de militaires de l'AA (et des autres armes) risquent leur vie loin de leurs familles, tous les jours.
Retourner vers « Actualités Armée de l'Air »
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 7 invités