Nous utilisons du matériel différent de celui des Américains, ce matériel en particulier n'est pas certifié pour le largage --> on fait une campagne d'essais pour s'assurer que ce matériel peut être largué.
De même, nos paras n'ont probablement pas les mêmes parachutes que les Américains --> on doit tester et certifier nos propres parachutes
De façon générale c'est comme ça pour tout élément de défense, à chaque modification on doit la certifier et même pour les éléments communs à plusieurs forces, chaque pays se réserve le droit de tester et/ou certifier quelque chose avant de l'utiliser.
Ça semble pénible, procédurier, chronophage, couter de l'argent ... C'est le cas, mais ça peut se comprendre au vu des enjeux derrière.
Édit : je ne travaille pas à la dga
